Limba română
ダンダンやその家族との会話は英語なものの、せっかくの縁だから…と、かなりの牛歩ながら少しずつ勉強しているルーマニア語。
今回は、ルーマニア語がどんな言語なのか、簡単にご紹介！
過去にダンダンが書いた、私のルーマニア語学習についてにインタビュー記事はこちら。
その前に！
ルーマニアといえば！！
・ドラキュラ
・コマネチ
・のまのまいぇい！の歌（ルーマニア語の歌詞が日本語に空耳すると有名になった『恋のマイアヒ』、正式名称”Dragostea Din Tei”）
のイメージだった私。
というわけで、勉強する前から知っていたルーマニア語は「Dracula(ドラキュラ)」だけ。
ちなみに、「のまのまいぇ～い！」と空耳日本語バージョンで”Dragostea Din Tei”を歌ってみたら、初回はそれなりに通じたようでダンダン自身も驚いていたものの、2回目以降は「何回か聞くと全然違うわ！」と言われましたとさ。笑
ルーマニア語は、ラテン語がベースにありつつも、スラブ語系の言語の影響も受けているちょっと面白い言語。
フランス語と似た単語があったり、ドイツ語と似た単語があったり、イタリア語のように発音がはっきりしていたり、ラテン語系の言語からでは全く想像つかない単語が突然出てきたり…となかなかややこしい！
英語、ドイツ語、ちょっぴりフランス語の知識がある私にとっては、どれも生かせるようで、生かしどころが分からないという……笑
そんなルーマニア語で使われる文字は、英語と同じa~zに加えて、
ă
â
î
ș
ț
の5文字。
発音は、アルファベットのつづり通りに読めばよく、英語のようにイレギュラーな発音がほとんどないので、各アルファベットの発音さえ覚えてしまえば簡単♪
問題は文法！！
名詞には男性名詞、中性名詞、女性名詞の3種類があり、
名詞の複数形の作り方が男性名詞か中性名詞か女性名詞かによって変わり、
不定冠詞（英語のa/anにあたるもの）は名詞の前、定冠詞（英語のtheにあたるもの）は名詞の後…
ということで、名詞にまつわるものをいくつか挙げただけで気が遠くなりそうです。。。
そんなわけで、Duolingoを使ったり、ルーマニア語学習用の教材を手元に置いたりしながらも、座学だけでは文法がややこしすぎて心が折れそう…
ということで、最近はダンダンとその家族がルーマニア語で話すのを横で聞いたり、たまに義理両親にルーマニア語でチャットしたりして特訓しています！
最後に、ダンダンが会話でよく使うルーマニア語ベスト3をご紹介☆
No.3 Foarte bine!
英語でいうならば、”very good!”。ダンダンの話し方の癖もあるかもしれませんが、相槌を打つときにもよく使われるようです。
No.2 Da da da! / A, da?
日本語でいうならば、「そうそうそう！」「あ、そうなの？」みたいなニュアンス。Daは”Yes”を意味する単語なので、会話のなかでとてもよく出てきます。
No.1 Ce?
英語でいう”What?”、日本語なら「なに？」「なんて？」といったところ。家族と会話しているからならではでしょう。私も日本語でよく言う気がする…