Category: こころ/Kokoro

夫ダンダンが生まれ育った文化のなかに、『聖ニコラウスの日』というものがあります。 「クリスマスの前祝い」とも言われたりするこの聖ニコラウスの日は、毎年12月6日。 キリスト教に端を発するイベントで、イギリスではあまり聞かないのだけど、ダンダンが生まれたルーマニアに加え、ドイツやスイスなどでもクリスマス前の行事の1つになっているそう。...

今回はルーマニアのチーズスティックsărățele（サラツェレ）。 久々のたぶんかぞく流家庭料理、そして久々の新しい料理！笑 塩っけのあるおやつなので、甘いおやつに飽きたときにピッタリ！そしてアルコールのお供にもピッタリ！ ルーマニアのレシピを参考にしながら、イギリスで手に入りやすいものを使ってちょっとアレンジしたレシピです。...

11月になり、2年ぶりのクリスマスマーケットが戻ってきたイギリス。 「イギリスのクリスマスマーケットってどんな感じ？」と聞かれて一言で答えるなら、「ドイツのクリスマスマーケットのコピー」。笑 そもそもドイツやオーストリアがクリスマスマーケット発祥の地らしく（ドイツに留学しておきながら知らなかった…笑）、日本のクリスマスマーケットと同じく、イギリスのクリスマスマーケットもドイツ・オーストリアを模している感じです。...

1歳の誕生日直前にNHSから届いたお誕生日プレゼント…それは1歳の予防接種のご案内！笑 生後16週の予防接種以来、久しぶりの予防接種です。 いつも通り、GPに電話をして予約を取ります。 ...

ついに…ついに……我らが息子ヨシが先日1歳の誕生日を迎えました！ パチパチパチ☆ ダンダンの両親が来英した時にたくさんの誕生日パーティー用グッズを持ってきてくれたので、お友達を招待して盛大な誕生日パーティーを開くことも頭をよぎったのですが、まだ1歳だし、まだまだコロナ禍だし、周りにパーティーをしたお友達がいなかったので、我が家だけパーティーを催すのもなんだか気が引け、結局家族3人でお祝いをすることにしました。...

欧米でよく見られる土足文化。 これまでいくつかの記事でも触れたように、イギリスも土足文化を持つ国の1つです。 たとえば、私が妊娠中に通った病院では体重計や診察台にも土足で上がりました。（日本の感覚ではあまりにも信じられず、「本当に土足で上がっていいの？」と聞いてしまったけど…笑） 家には日本のように靴を脱ぐ玄関がなく、ドアを開けたらそこから家の廊下。...

ハロウィン1週間前にはカボチャを買い、アンパンマン・ジャック・オ・ランタンまで作っていた私たち！ 私たちのルーツのある国はどこもハロウィンに子どもが練り歩く伝統はないのだけど、郷に入れば郷に従え。 コロナ禍で子どもたちが来るのか分からないながらも、とりあえず準備をしていました。...

10/31はハロウィン。 イギリス全土でこうなのかは分からないのですが、少なくとも私たちの住む地域では、毎年10月になるとハロウィン用のカボチャがスーパーや八百屋に並びます！ イギリスに住みはじめた2019年。 近所では仮装した子どもたちが住宅街を練り歩き、”Trick or Treat!"と言いながらおやつをもらっていました。...

ロックダウン中に生まれた息子ヨシ。 カナダにいる夫ダンダンの両親、日本にいる私の両親は、イギリスにいるヨシにまったく会えずここまできました。 コロナのピーク期で不要不急の国境を越えた移動が制限されていたのに加え、その後徐々に制限が緩和されても、移動するたびに10日～2週間の隔離が求められる条件下では、私たちも、そしてまだまだ現役世代で働いているジイババも、かなり無理があったのでした。...

日本であまり見ないけど、イギリスで山のように見る生き物…それはリス！！！イギリスに引っ越してきたときは、家から外を眺めているだけでリスが目に入り、近所を散歩しているとすぐ近くをリスが走っているというのが新鮮過ぎて、リスを見かけるたびにテンションが上がって写真を撮っていました。笑　...